By Gregg Keizer
July 27, 2006
A pair of California college students each face up to a year in prison for
hacking into a professor's computer to give out bogus grades to themselves
and other students, Los Angeles prosecutors said Thursday.
Jennifer Ngan, 19, of Alhambra and Lena Chen, 20, of Torrance -- roommates
who attend California State University Northridge -- face misdemeanor
charges of illegally accessing computers, among other counts.
After hacking into an unidentified professor's computer, the two handed
out grades to nearly 300 other students, and boosted their own marks in
the teacher's class. Ngan's grade, for example, was changed from a D+ to
According to Frank Mateljan, a spokesman for the L.A. city attorney's
office who was quoted in the Los Angeles Times, the Ngan and Chen "felt
the professor was unfair, and it was on behalf of all the students" that
they hacked his system.
They also allegedly used personal information gleaned from CSUN's network
to order pizza, more than 20 magazine subscriptions, and a box of blank
CDs to be delivered to the professor's home.
Ngan and Chen are scheduled for arraignment Aug. 21.
Attend the Black Hat Briefings and
Training, Las Vegas July 29 - August 3
2,500+ international security experts from 40 nations,
10 tracks, no vendor pitches.